Englisch-Ungarisch Übersetzung für fluctuation

hullámzásHatalmas hullámzásokat tapasztalunk a termékek áraiban. We are seeing huge fluctuations in the price of commodities. Az élelmiszerek világpiaci árainak nagy hullámzásai, és a globális tartalékok megfelelő kezelésének kérdése további kihívást jelentenek. The huge fluctuation in the global prices of foodstuffs, together with the proper management of global stocks, represent a further challenge.
ingadozásAmit jelenleg is érzékelünk, az normális hőmérsékleti ingadozás. What we are experiencing are normal temperature fluctuations. Az efféle ingadozások komoly zavarokat okozhatnak az állattenyésztési ágazatban. Such fluctuations may cause serious disturbances in the livestock sector. Az élelmiszerársokk legfőbb kiváltója a kínálat óriási ingadozása. The main cause of the food price shock has been the tremendous fluctuation in supply.

A motion like that of waves; a moving in this and that direction
A wavering; unsteadiness
In medicine, a wave-like motion or undulation of a fluid in a natural or abnormal cavity , which is felt during palpation or percussion

Wörterbuch